Темцин Яков Рувинович родился 26 апреля 1926 года в селе Романовка Житомирской области на Украине. В 1934 году родители переехали в ЕАО. Переселенцев направили в село Валдгейм. Здесь Яков пошел в первый класс, но проучился недолго. Уже в 1941 году в 15-летнем возрасте он устраивается на работу в колхоз трактористом. Подросткам приходилось заменять на полях отцов и дедов, ушедших защищать страну от фашистов. А потом и самим брать в руки оружие, сообщает корр. РИА Биробиджан со ссылкой на сайт «Наследие ЕАО».
«В ноябре 1943 года 17-летнего механизатора призвали на службу в армию, пока что в тыловую часть. Служил в пехоте. До начала войны с Японией его 519 стрелковый полк 393 стрелковой дивизии стоял в 80 километрах от границы под городом Ворошиловым /ныне Уссурийск/. За несколько дней до открытия Восточного фронта их перебросили на озеро Хасан. Яков Рувинович освобождал Северную Корею, война для него закончилась только в 1952 году. Награжден Орденом Отечественной войны II степени и многими юбилейными медалями.
Уволившись в запас, приехал в Биробиджан. В городе развивалась тяжелая промышленность. Устроился на завод металлоизделий, впоследствии ставший заводом силовых трансформаторов. В его трудовой книжке только две записи: в 1952 году принят на работу, а в 1993 году ушел на заслуженный отдых. Работал мастером, начальником сборочного цеха. С его участием расширялось производство, биробиджанские трансформаторы отправляли потребителям по всей стране и за рубеж. За добросовестный труд, умелое руководство Я.Р. Темцин награжден орденом «Знак Почета».
После ухода на пенсию Я.Р. Темцин принимал активное участие в ветеранской работе. Он являлся членом городского комитета ветеранов войны, заместителем председателя Совета ветеранов завода силовых трансформаторов. Систематически встречался с учащимися школ, профессиональных училищ, проявлял заботу о ветеранах завода.
За активную работу среди пенсионеров и молодежи Я.Р. Темцин постановлением президиума городского Совета ветеранов занесен на Доску Почета «Активисты городской ветеранской организации», — говорится в статье.
Фото с сайта «Наследие ЕАО»