Продажа авто и строительство из дерева, изучение иностранных языков и подготовка машины к зиме — этим и многим другим занимаются предприниматели автономии, ведь «ЕАО — территория успеха»
Продажа авто и строительство из дерева, изучение иностранных языков и подготовка машины к зиме — этим и многим другим занимаются предприниматели автономии, ведь «ЕАО — территория успеха»
Смотрите в выпуске:
— ДТП с пострадавшими. Грузовой поезд протаранил пассажирский автобус на переезде в Смидовичском районе ЕАО
— В преддверии Дня матери. Многодетные семьи чествовали в Биробиджане
— Промозглый холод и гниющие стены. Жильцы многострадальной «деревяшки» на ул.Пионерской взывают о помощи
— Икону новомученницы Параскевы Кочневой передали верующим ЕАО. XII Иннокентьевские чтения открылись праздничной литургией в Благовещенском кафедральном соборе областного центра
— Ушли под воду. Правилам спасения провалившихся под лед научили сотрудники МЧС школьников
На заключительный матч домашней серии «Амур» вышел без звена братьев Ушениных, сообщает РИА Биробиджан со ссылкой на сайт ХК Амур. Их место заняли пропускавшие игру против минского «Динамо» Александр Пикар, Инорь Величкин и Павел Дедунов.
Первый период остался за ярославцами, о чём красноречиво свидетельствует статистика бросков в створ: 9-27. Но самый опасный момент создали хабаровчане: Пикар выдал шикарный пас на подключившегося к атаке Йордана, тот подставил клюшку, но шайба прошла в сантиметре от штанги. Секунду спустя чех снова оказался на ударной позиции, но его бросок блокировал защитник.
Второй период начался с двухминутной позиционной атаки «Локомотива», вселив тревогу трибунам «Платинум Арены». Но вскоре «Амур» оказался в большинстве и своим шансом воспользовался. Богдан Потехин подкараулил отскок у ворот Судницына и послал шайбу в сетку.
В остальном, тенденция первого периода продолжилась. «Локомотив» атаковал много, владел численным преимуществом, но «Амур», пусть и реже, но отвечал острейшими атаками. В одной из них Станислав Кацуба от борта переправил шайбу на «пятак», где её принял и молниеносным движением кистей послал в сетку Дмитрий Клопов. Комфортное преимущество сохранялось недолго: Даниил Апальков прошёл по правому флангу и сумел переиграть Метсолу.
2:1 – при таком «скользком» счете в пользу хозяев команды ушли на второй перерыв. По итогам третьего периода всем игрокам «Амура» во главе с Юхой Метсолой можно было вручать медали «За героическую оборону Хабаровска». Кульминационными стали четыре минуты подряд, проведенные «Тиграми» в меньшинстве. Полевые блокировали всё, что могли, Метсола эффектно и эффективно разбирался с остальными моментами.
В концовке периода ярославцы сняли вратаря и устроили ожидаемый штурм ворот «Амура». Алексей Бывальцев решил не ждать финальной сирены, перехватил шайбу и отправил её в пустые ворота «Локомотива», установив окончательный счёт.
2 трудовых гола, 20 блокированных бросков, 51 отраженный Юхой Метсолой выстрел и победа 3:1. Начав домашнюю серию с поражения от питерского СКА, дальше «Тигры» пошли по нарастающей и набрали шесть очков. Уже завтра хабаровчане отправятся на западный выезд по маршруту Братислава-Подольск-Хельсинки-Москва.
Пресс-конференция:
Комментарий Яна Коларжа:
22.11.17. Амур – Локомотив. 3:1 (0:0, 2:1, 1:0)
Голы: 1:0 – Потехин (Хабаров, Рассказов; 25:05, бол.), 2:0 – Клопов (Кацуба; 34:50), 2:1 – Апальков (Рафиков; 35:35), 3:1 – Бывальцев (59:37)
Вратари: Метсола (51/52) – Судницин (18/21)
Статистика матча: Броски: 41-85 ; Броски в створ: 21-52 ; Голы: 3-1 ; Вбрасывания: 32-30 ; Блокированные броски: 20-12 ; Силовые приемы: 17-4 ; Время в атаке: 08:42-18:27 ; Штраф: 6-4
Статистика 1-го периода: Броски: 11-28 ; Броски в створ: 9-21 ; Голы: 0-0 ; Вбрасывания: 10-12 ; Блокированные броски: 6-1 ; Силовые приемы: 6-3 ; Время в атаке: 02:03-04:58 ; Штраф: 2-0
Статистика 2-го периода: Броски: 20-28 ; Броски в створ: 9-16 ; Голы: 2-1 ; Вбрасывания: 8-7 ; Блокированные броски: 6-6 ; Силовые приемы: 7-1 ; Время в атаке: 04:50-05:39 ; Штраф: 0-2
Статистика 3-го периода: Броски: 10-29 ; Броски в створ: 3-15 ; Голы: 1-0 ; Вбрасывания: 14-11 ; Блокированные броски: 8-5 ; Силовые приемы: 4-0 ; Время в атаке: 01:49-07:50 ; Штраф: 4-2
Хабаровск, СЗК «Платинум Арена», 6569 зрителей
О переходе области на цифровые технологии телевещания, в прямом эфире программы «Народ хочет знать» на «Авторадио-Биробиджан», расскажет начальник филиала РТРС «РТПЦ ЕВРЕЙСКОЙ АО» Владимир Коновалов.
Начало прямого эфира в четверг, 23-го ноября, в 10:03. Адрес онлайн-трансляции: http://riabir.ru/. Принимаем вопросы от слушателей на номер 7-106-4 и на WhatsApp: +7-914-016-94-11. «Авторадио» спросит, ведь «Народ хочет знать»!
Москва – Tele2, альтернативный оператор мобильной связи, примет участие во всемирной акции «Черная пятница». Своим клиентам компания предложит скидки, специальные бонусы и эксклюзивный доступ к «Настоящей Черной Пятнице» – всероссийской онлайн-распродаже.
Всемирная акция «Черная пятница» пройдет с 24 по 26 ноября 2017 года. Tele2 впервые проведет собственную масштабную «Черную пятницу» в онлайн- и офлайн-каналах продаж во всех регионах присутствия. Уже с 20 ноября оператор предоставляет скидку на покупку брендированных смартфонов Tele2 Mini, Tele2 Midi, Tele2 Midi LTE и Tele2 Maxi. Цены на данные модели снижены в салонах связи оператора по всей России и в интернет-магазине компании и будут действовать даже после окончания «Черной пятницы».
С 22 по 26 ноября посетители интернет-магазина Tele2 смогут приобрести смартфоны Haier и Micromax Q414 со скидкой до 20%. При оформлении покупки необходимо выбрать доставку курьером и ввести промокод «bf_smart».
Кроме того, Tele2 дает своим абонентам возможность одним из первых приобрести товары российских и зарубежных магазинов со скидкой до 90% на онлайн-распродаже «Настоящая Черная Пятница». Оператор откроет доступ к закрытой предпродаже на 6 часов раньше официального старта акции – 23 ноября в 18:00.
Чтобы воспользоваться специальным предложением, клиентам Tele2 необходимо зарегистрироваться в программе лояльности «Больше». В списке акций со скидками и кешбэком появится и предложение «Настоящая Черная Пятница». После его активации абоненты попадут на закрытый сайт и смогут начать шопинг.
Игорь Майстренко, директор по продажам и развитию массового сегмента Tele2:
«Tele2 традиционно предлагает своим клиентам не только услуги мобильной связи, но и поддерживает их интересы в различных сферах жизни. Онлайн-распродажа «Черная пятница» всего за несколько лет приобрела в России большую популярность. Мы стараемся делать все, чтобы абонентам Tele2 было комфортно со своим оператором, и в рамках «Черной пятницы» предлагаем различные способы экономии. Кроме того, мы предоставим нашим клиентам эксклюзивный доступ к закрытой предпродаже «Настоящей Черной Пятницы». Это, несомненно, позволит им первыми воспользоваться скидками и специальными предложениями партнеров».
Нравственное возрождение страны и духовное воспитание молодежи, не зависимо от конфессиональной, или гражданской принадлежности — главная тема мероприятий, сообщает корр. РИА Биробиджан.
Иннокентьевские чтения открылись архиерейским Богослужением – соборной Божественной литургией в Благовещенском кафедральном соборе Биробиджана.
Епископу Биробиджанскому и Кульдурскому Ефрему сослужило духовенство епархии. По окончании литургии верующим передана ростовая икона новомученицы Параскевы Кочневой, пострадавшей во время репрессий 1937 года в поселке Известковый. Икона написана в Санкт Петербурге, привнесена в автономию протоиереем Санкт Петербургской митрополии, Тихвинской епархии Геннадием Беловоловым и внучатым племянником святой Параскевы Михаилом Журавлевым. Икона новомученицы освящена, перед ней отслужен молебен, прочтены кондак и тропарь, написанные епископом Ефремом. Выставка иконы для жителей области состоится 23 ноября в стенах Областной научной библиотеки в 17.00.
В рамках Чтений, в большом зале правительства автономии, прошла научно практическая конференция «Нравственные ценности и будущее человечества».
На конференции присутствовали епископ Биробиджанский и Кульдурский Ефрем, губернатор области Александр Левинталь, депутат Законодательного собрания Лилия Комиссаренко, председатель управления мусульман Дальнего Востока, полномочный представитель Верховного муфтия России на Дальнем Востоке Гарифулин Ахмад Хазрат, руководитель еврейской общины «Фрейд» Роман Ледер, священнослужители епархии, представители силовых ведомств, творческая интеллигенция.
Присутствующие подчеркивали особую значимость Иннокентьевских чтений для населения Дальнего Востока и России в целом, миссионерскую и апостольскую роль святителя Иннокентия в освоении Дальневосточной России, которая началась в 19 веке, и продолжается сегодня.
Красной нитью на конференции звучала мысль о нравственном возрождении страны и духовном воспитании молодежи, не зависимо от конфессиональной, или гражданской принадлежности.
С докладом «Нравственные ориентиры вчера, сегодня, завтра» выступил доцент ПГУ им. Шолом Алейхема кандидат педагогических наук Мирон Ефимович Фишбейн. Член общественной палаты Светлана Попова представила доклад «Духовная культура, как основа взаимодействия поколений». О нравственных ценностях и жизненных ориентирах рассказал Сергей Желудков — член Общественной молодежной палаты при Законодательном собрании ЕАО.
Чтения продолжатся три дня. В четверг, двадцать третьего ноября, на площадке Приамурского государственного университета имени Шолом Алейхема, состоится межконфессиональная молодежная конференция, затем в колледже культуры пройдет награждение победителей международного конкурса «Красота Божьего мира». Презентация аудиодиска «Колыбельные нашего детства» — мероприятие для детей и родителей состоится в Центре детской и юношеской книги.
В пятницу, 24 ноября, состоится экскурсия по святыням Биробиджанской епархии для представителей СМИ, и внесение предложений в резолюцию Чтений «Нравственные ценности и будущее человечества – взгляд медиа сообщества ЕАО».
В тот же день в Многофункциональном центре состоится практический семинар «Социальное служение в системе взаимодействия институтов гражданского общества» для представителей социальной сферы Еврейской автономной области, священнослужителей и сотрудников епархии. Итоги двенадцатых Иннокентьевских чтений «Нравственные ценности и будущее человечества» будут подведены в социально-просветительском центре Биробиджанской епархии.
#riabir #новости #биробиджан #иннокентьевскиечтения #епархия #богослужение #семинар #конференция
Смотрите в выпуске:
— Ремонт 10-го котла на Биробиджанской ТЭЦ завершен, агрегат выводят на рабочую мощность
— На контроле у губернатора. Глава региона Александр Левинталь побывал с объездом на социально значимых объектах города
— Красота божьего мира. Выставка детских работ открылась в областном отделении Пенсионного фонда в рамках XII чтений
— Представили общественности. Первую пресс-конференцию дал новый руководитель управления лесами Сергей Ковалёв
— Стали призерами. Серебро турнира по хоккею с мячом взяла команда «Маккаби» ЕАО в Хабаровске
— Смертельный вирус. Более 10 случав заражения чумой зафиксировали ветеринары в Биробиджане
Во время еженедельного обхода градоначальник побывал в детсадах и квартирах, жильцы которых пожаловались на низкую температуру в домах, сообщает корр. РИА Биробиджан.
Подробнее — в сюжете.
АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ, БЛАГОВЕЩЕНСК, 11.11.2017 г. Биробиджанская и Кульдурская епархия Русской Православной церкви в ЕАО продолжает проект «Мой Ангел», победивший в рамках конкурса Православная инициатива.
В рамках реализации проекта 11 ноября воспитанники Биробиджанского детского дома № 2 совершили паломническую поездку по святым местам — в город Благовещенск, Амурской области.
Путешествие началось с посещения Братской могилы на Усть-Зейском посту, где захоронены забайкальские казаки-первопоселенцы города Благовещенска, погибшие в 1856-1857 годах.
Следующая остановка была у памятника, в честь принятия Айгунского договора 1857 года, определившего границу по реке Амур между Россией и Китаем. Памятник является объектом исторического и культурного наследия федерального значения, знаменует важное событие в истории Дальнего Востока: возвращение левобережья Приамурья России и установление границы России по Амуру. На стеле обозначена пограничная река Амур и названия населенных пунктов: Албазино, Поярково, Благовещенск, Хабаровск. Славянской вязью на стеле начертаны слова: «Земля Амурская была, есть и будет русской».
Паломники посетили главный храм Благовещенской епархии — Кафедральный собор Благовещения Пресвятой Богородицы. Храм построен на историческом, священном для местных жителей месте, где до 1980 года стоял первый храм Благовещенска Свято-Никольская церковь. В храме хранится Дальневосточная святыня – Албазинская икона Божией Матери. Побывали ребята у монумента в честь Петра и Февронии Муромских, которые почитаются в православии, как покровители семьи, любви и верности. В Дальневосточном регионе это первый памятник святым.
Неизгладимое впечатление произвел Амурский областной краеведческий музей им. Г.С. Новикова-Даурского. Это один из старейших музеев на Дальнем Востоке. В фондах музея числится свыше 155000 предметов, более 120000 из них относятся к основному фонду.
Закончилась экскурсия прогулкой по набережной реки Амур. Ребята посетили аттракционы, играли на детских специализированных площадках. Смотрели на китайский город Хэйхэ, который расположился через реку. Участники поездки привезли домой массу новых впечатлений.
Проект «Мой ангел» подходит к завершению. Цель проекта — повышение духовно-нравственного уровня детей, приобщение к традициям Православной Церкви, выявление новых талантов.
Специалисты филиала «Хабаровская теплосетевая компания» АО «Дальневосточная генерирующая компания» продолжают работы по ремонту котла №10 Биробиджанской ТЭЦ. В ходе устранения свища топки на котле были выявлены дополнительные замечания, устранение которых требует времени. Срок работ был продлен до 14 часов 22 ноября.
После этого специалисты Биробиджанской ТЭЦ приступят к заполнению котла сетевой водой, чтобы убедиться в устранении дефектов и подтвердить его готовность к растопке.
На станции работает оперативный штаб по обеспечению теплоснабжения Биробиджана. Ремонтный персонал работает на станции в круглосуточном режиме. Помощь в ремонте и наладке котлов коллегам с Биробиджанской ТЭЦ оказывают специалисты Хабаровской генерации.
Температура воды, подаваемой со станции в тепловые сети, составляет 78 градусов. Температура наружного воздуха в Биробиджане сейчас составляет — 11 градусов.
Обеспечение области углем и теплом, доходы в бюджет, повышение минимального размера оплаты труда и что говорят про нас те, кто приезжает в гости и на ПМЖ. Интервью с губернатором ЕАО Александром Левинталем
ЕАО, БИРОБИДЖАН, 21.11.2017 г. В Народной галерее отделения Пенсионного фонда Российской федерации по Еврейской автономной области открылась новая экспозиция. Это 29 детских работ, представленных на международный конкурс «Красота Божьего мира», который проходит по благословению и под патронажем Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
В конкурсе принимали участие воспитанники Детской художественной школы, студии Центра детского творчества, общеобразовательных школ Еврейской автономной области.
Приветствуя участников мероприятия епископ Биробиджанский Ефрем сказал: «Мы приняли предложение разместить работы регионального этапа конкурса «Красота Божьего мира» в Народной галерее» Пенсионного фонда, поскольку каждая из них несет определенный смысл и частичку души художника. В учреждении бывает много посетителей, пришедших сюда для решения социальных вопросов, пусть детские работы скрасят их жизнь, станут их общим достоянием».
Детские рисунки несут особую энергетику для сотрудников и посетителей отделения Пенсионного фонда, создают ощущения комфорта, душевного равновесия и причастности к искусству. В открытии выставки приняли участие воспитанники воскресной школы и исполнительница песен и романсов Елена Ким.
Экспозиция открывается в преддверии просветительского и духовно образовательного форума «Иннокентьевские чтения, который стартует завтра, и останется в Народной галерее до весны.
Смотрите в выпуске:
— Близка к критической. Работу систем отопления в микрорайонах Биробиджана проинспектировал мэр города Евгений Коростелев
— Завершить к 18.00. Руководство региона обозначило сроки завершения ремонта вышедшего из строя котла №10 на биробиджанской ТЭЦ
— Новый благовест. Колоколом пополнилась звонница прихода Пресвятой Богородицы в п.Смидович ЕАО
— Юношеский турнир по баскетболу с двойным зачетом стартовал на муниципальном стадионе «Дружба» в Биробиджане
— По ту сторону экрана. Телевизионщики всего мира отмечают профессиональный праздник
На Биробиджанской ТЭЦ из-за свища в топке котла остановлен в ремонт котел №10, сообщает РИА Биробиджан.
АО «Дальневосточная генерирующая компания» создало оперативный штаб по обеспечению теплоснабжения Биробиджана. В его состав вошли специалисты филиала «Хабаровская теплосетевая компания» и Департамента ремонтов АО «ДГК». Возглавил штаб первый заместитель генерального директора – главный инженер АО «ДГК» Евгений Брылёв.
С понедельника в город направлены директор филиала «Хабаровская теплосетевая компания» Сергей Нехороших и заместитель главного инженера ДГК Олег Стрелков. Для помощи коллегам на Биробиджанскую ТЭЦ выехала бригада специалистов Хабаровской генерации.
На сегодняшний день на Биробиджанской ТЭЦ из-за свища в топке котла остановлен в ремонт котел №10. Специалисты компании ведут работы по устранению дефекта. Планируемый срок ремонта – до вечера 21 ноября. Температура подаваемой сетевой воды 78 градусов. Температура наружного воздуха — 17 градусов.
#riabir #новости #биробиджан #тэц #авария #холодтепло #дгк #оперативныйШтаб
Смотрите в выпуске:
— Потепление ожидается в квартирах биробиджанцев. На городской ТЭЦ – очередные ремонтные работы, проводится прокурорская проверка
— Громкая отставка. Руководитель областного управления налоговой службы покинул свой пост
-Увлекательный квест. В селфи-забег за будущей профессией отправились школьники ЕАО
— Утвердили бюджет-2018. Главный финансовый документ области приняли на очередном заседании областного парламента
— Региональное отделение Союза армян России создали в Еврейской автономной области
— 79 годовщину Дня российского самбо отметили турниром в Биробиджане
— Познакомиться с миром животных. Контактный зоопарк распахнул свои двери для биробиджанцев и гостей областного центра
Минское «Динамо» за 10 лет в КХЛ успело удивить российских болельщиков крутыми легионерами, красавицей ареной, задорными фанатами и ежегодной сменой курса развития клуба, сообщает РИА Биробиджан со ссылкой на сайт ХК Амур. Постоянные развороты — одна из причин, что по-прежнему не позволяет белорусской команде думать о чём-то кроме банального попадания в плей-офф.
Самое интересное, что произошло в Минске в этом году — это назначение крутого парня, запомнившегося человеком, тащившим «Медвешчак» на себе, — Горди Дуайера — на пост главного тренера. Упустив старт харизматичный канадец, кажется, начал понимать, как из недавних игроков чемпионата Беларуси сделать бодрую команду, и с боем вытащил «зубров» на 10-е место «Запада», где они сейчас располагаются с 41 очком после 32 матчей.
Логично, что в этом коллективе особенно выделяются парни, знакомые с канадским хоккеем – Марк-Андре Граньяни и Квинтон Хауден играли за сборные Канады на молодёжном уровне, а сейчас являются лучшими бомбардирами минского «Динамо» и могут доставить неприятности любому сопернику.
Среди других ключевых игроков «Динамо» — тоже легионеры. Форварды Джастин Фонтэйн и Джек Скилле поддерживают ударное звено, а голкипер Юнас Энрот надёжной шведской стенкой защищает последний рубеж обороны. Лучшие белорусы, естественно, также собраны в Минске. Но даже несмотря на приличный кадровый подбор, минчане по-прежнему остаётся лишь крепким середняком с яркой игрой и туманными перспективами в борьбе за кубковую восьмерку.
Матч с таким соперником будет непредсказуемым, но точно не скучным. Его начало – сегодня в 19:30 (12:30 МСК). Следить за игрой лучше всего с трибун «Платинум Арены», но если вы по каким-то причинам не сможете побывать на территории тигров, то в прямом эфире сможете посмотреть игру на телеканале «НТК» ( 21 кнопка во всех кабельных сетях), а также через видеоплеер КХЛ.
Региональное отделение Союза армян России учреждено в Еврейской автономной области. Председателем РО САР ЕАО избран известный и уважаемый в Биробиджане руководитель Андраник Авдалян, сообщает корреспондент РИА Биробиджан.
Проводить учредительную конференцию из Москвы прилетал вице-президент САР, профессор и видный общественный деятель Герман Ананянц.
— Андраник Самвелович самая достойная кандидатура на пост председателя регионального отделения, — сказал Герман Сергеевич в интервью журналистам. – За него проголосовали все сто процентов делегатов.
Высокий гость также выступил на мероприятии в рамках Дней армянской культуры в России, которое прошло в городском Дворце культуры.
— В Биробиджане живут очень открытые приветливые люди, — отметил Герман Ананянц. – У вас хороший город.
С учреждением регионального отделения САР и избранием председателем Андраника Авдаляна и его товарищей по Союзу поздравили вице-губернатор области Алексей Куренков, помощник сенатора от ЕАО Ростислава Гольдштейна Мария Костюк, епископ Биробиджанский и Кульдурский Ефрем. Приветственный адрес вручил председатель Общественной палаты автономии Андрей Бялик. Затем состоялся большой концерт армянских артистов. В фойе была развернута выставка картин, ковров, атрибутики и изделий прикладного творчества.
Климатическая зима, нагрянувшая в Хабаровск, не помешала проведению матча РОСГОССТРАХ Чемпионата России по футболу сезона 2017/18 между ФК «СКА-Хабаровск» и ПФК ЦСКА (Москва). С поля предварительно вывезли 150 КАМАЗов снега, а от мороза защищались термобельем, шапочками и перчатками, да и то не все. Все это, а главное изобиловавшую красивыми моментами игру показал телеканал НТК 21 (21-я кнопка во всех кабельных сетях Еврейской автономной области), сообщает корреспондент РИА Биробиджан.
Хозяева поля хотя и проиграли 2:4, показали достойную игру. Вновь великолепно проявил себя вратарь Александр Довбня. Если бы не он, счет голов мог быть и большим. По данным официального сайта ФК «СКА-Хабаровск», из-за травм дерби двух клубов, имеющих армейское прошлое, пропустили три футболиста СКА — защитник Александр Пуцко, полузащитники Георгий Габулов, Александр Черевко. Лучший бомбардир хабаровского СКА образца сезона 2017-18 Мирослав Маркович забил свой 5-й гол в сезоне. Для автора первого гола в игре, Дениса Дедечко, этот забитый мяч — третий в РОСГОССТРАХ Чемпионат России сезона 2017/18.
Аргентинский легионер СКА Алехандро Барбаро набрал первый бал за результативность в турнире главных команд РФПЛ, став вместе с Виталием Федотовым участником второй голевой атаки хабаровской команды. Павел Карасев, подавая угловой, который обернулся голом Дениса Дедечко, заработал четвертую голевую передачу в составе хабаровского СКА-2017/18.
У ЦСКА из-за травм не сумели доиграть матч защитник Василий Березуцкий и полузащитник Георгий Миланов. Автор двух голов ЦСКА, шведский полузащитник Понтус Вернблум провел матч в столице Дальневосточного федерального округа России на месте нападающего.
РОСГОССТРАХ Чемпионат России. Сезон 2017/18. 17-й тур. СКА-ХАБАРОВСК — ЦСКА — 2:4 (1:1)
Голы: Дедечко, 6 (1:0). Дзагоев, 12 (1:1). Вернблум, 75 (1:2). Маркович, 81 (2:2). Вернблум, 83 (2:3). Витиньо, 90+ (2:4).
«СКА-Хабаровск»: Довбня, Эдиев, Димидко, Гришко, Савичев (Федотов, 46), Дедечко, Наваловский, Карасёв, Казанков (Барбаро, 46), Никифоров, Маркович.
Запасные: Криворучко, Тишкин, Баляйкин, Федотов, Калинский, Христов, Корян.
Главный тренер Алексей Поддубский.
ЦСКА (Москва): Акинфеев, Гордюшенко (Набабкин, 61), Васин, А.Березуцкий (Миланов, 23. Кучаев, 84), В.Березуцкий, Щенников, Натхо, Головин, Дзагоев, Витиньо, Вернблум.
Главный тренер Виктор Ганчаренко.
Предупреждения: Никифоров, 51. Дзагоев, 56. Димидко, 61. Головин, 77.
Судьи: Артем Чистяков (Азов). Лунев (Новосибирск), Воронцов (Ярославль).
Инспектор Тарас Безубяк (Санкт-Петербург).