Бесплатные курсы «Идиш для начинающих» открылись в Биробиджане

Каждый желающий – житель или гость Еврейской автономной области – может освоить азы еврейского языка. Первое занятие провел преподаватель с 30-летним стажем из Нью-Йорка Николай Бородулин. В дальнейшем практические занятия со слушателями будет проводить главный редактор газеты «Биробиджанер Штерн», знаток идиша Елена Сарашевская, сообщили корр. РИА Биробиджан в управлении по внутренней политике Еврейской автономной области.

«Каждый желающий – житель или гость Еврейской автономной области – может освоить азы еврейского языка. Полугодичные курсы пройдут на базе Биробиджанской еврейской религиозной общины «Фрейд».

Первое занятие для слушателей курсов «Идиш для начинающих» провел преподаватель с 30-летним стажем из Нью-Йорка, директор программ по идишу в еврейской светской общественной организации «Арбетер-ринг» («Рабочий круг») Николай Бородулин. Николай Михайлович – уроженец Биробиджана, еврейский язык он начал изучать, живя в автономии. Стоял у истоков направления по изучению идиша, работая на кафедре иностранных языков в педагогическом вузе Биробиджана, и занимается любимым делом по сей день. В интерактивном уроке приняли участие заместитель председателя правительства области Александра Филиппова, мэр Биробиджана Евгений Коростелев, начальник управления культуры правительства ЕАО Елена Болтыбаева.

В дальнейшем практические занятия со слушателями будет проводить главный редактор газеты «Биробиджанер Штерн», знаток идиша   Елена Сарашевская. Елена Ивановна – составитель учебного пособия «Идиш для начинающих», изданного в 2016 году. Организатор курсов – заведующий лабораторией истории еврейской культуры и еврейского миграционного движения ИКАРП ДВО РАН, руководитель ОО «Наследие Еврейской автономной области» Валерий Гуревич. Один из проектов организации в прошлом году получил финансирование из Фонда Президентских грантов.

Забота о сохранении и развитии языков, в том числе языка идиш, на территории Еврейской автономной области – одно из важнейших направлений областного закона «О некоторых вопросах защиты прав граждан на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества в ЕАО», принятого в октябре 2017 года. Сохранение традиционных духовно-нравственных ценностей в числе приоритетов, определенных Стратегией национальной безопасности РФ.

Для того, чтобы сохранить в Еврейской автономной области культуру и традиции еврейского народа, в регионе делается очень многое. Активно работает детско-юношеский центр еврейской культуры при общине «Фрейд». Еврейскую культуру изучают воспитанники детского сада № 28 «Менора», учащиеся городского лицея № 23 с этнокультурным еврейским компонентом. Гордость ЕАО – творческие коллективы, исполняющие песни на идише, еврейские танцы – образцовый вокальный ансамбль «Иланот», образцовый детский коллектив Министерства образования и науки Российской Федерации –  народный ансамбль танца «Мазлтов», образцовый ансамбль танца «Сюрприз» и другие. В еженедельной газете «Биробиджанер Штерн» две полосы печатаются на идише. В течение многих лет одним из крупнейших событий культурной жизни региона является Международный фестиваль еврейской культуры и искусства», — говорится в сообщении.

#ЕАО #Биробиджан #идиш #язык #изучение #RIABIR

фото предоставлено: управлением по внутренней политике Еврейской автономной области