Ученый-репатриант предсказал исчезновение профессии переводчика через 10 лет

11:25 | 4 июля, 2016
4 июля, РИА Биробиджан.

Семен Лицин, новый репатриант, приехавший из Перми в 1991 году и возглавляющий сегодня один из департаментов Тель-Авивского университета, считает, что развитие компьютерных технологий сделает ненужной профессию переводчика.

Семен Лицин. Фото: Яаков Нахуми

Семен Лицин. Фото: Яаков Нахуми

Об этом ученый заявил в конце минувшей недели в Петах-Тикве, где состоялось очередное мероприятие нового религиозно-сионистского проекта учреждения «Мидраша-Ционит» — «Лицом к лицу» («Face to Face»). Он уже шестой гость проекта, который называется «воплощением израильской мечты».

Как говорится в пресс-релизе на данную тему, Лицин уже в 2017 году пообещал слушателям внедрение важного изобретения для сотовых телефонов.

«Сегодня уже существует технология, которая позволяет заряжать батареи от смартфонов за 30 секунд. Проблема заключается в зарядном устройстве, которое в таком случае будет немобильным. Однако если выпускать аккумуляторы, заряжающиеся за 5 минут, то проблема будет решена, и мы обязательно увидим такие аккумуляторы в ближайшем году, заявил Лицин и продолжил:

«По мере развития интернета через 10 лет многие вещи станут автоматическими. Например, автомобили. Они сами будут доставлять пассажиров в пункт назначения без вмешательства водителя, а количество аварий значительно снизится.

В 2020 году ожидается, что 5% машин будут электрическими, а в 2030 году – 50%. Более того, в недалеком будущем многие профессии окажутся ненужными. Например, если сегодня перевод через Google Translate сегодня далеко не на высоком уровне, то понятно, что через 10 лет это проблема будет решена и переводчики просто не понадобятся».

http://www.newswe.com/index.php?go=news&in=view&id=14175

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *